Emynau Cymraeg: 'GOGONIANT FO I’R UCHEL IÔR'

Gogoniant fo I’r  Uchel Iôr CM    

Tôn: Abridge

Llawenydd ein calonnau clyw

Pob llais a llaw sy fri;

Angylion ganant uchel glod,

Wrth rhoddi  mawl i ti.

Gogoniant fo i’r uchel Iôr,

I Iesu, Fab y Nef;

Gogoniant fo i’r Ysbryd Glân,

I’r Drindod, codwn lef.

Mewn cân addolwn Grist y Mab,

Ag anthem lawen gref;

Mae côr y nef yn chwyddo’r gân

O foliant iddo Ef.

Gogoniant fo i’r uchel Iôr,

I Iesu, Fab y Nef;

Gogoniant fo i’r Ysbryd Glân,

I’r Drindod, codwn lef.

© 2010 : Colin Gordon-Farleigh

Cyf. © 2011 : Eirlys Gruffydd

All Glory to Our God Above CM

TUNE: Abridge

The joy within our heart rings out,

Voices and hands we raise;

The angels up in heaven sing loud,

In glory and with praise.

All glory to our God above,

And to Jesus, the Son,

All glory to the Holy Ghost,

Worship the Three-in-One.

In song we worship Christ the Son,

Anthems of joy now raise;

The heav’nly choir has now begun

Their worship songs of praise.

All glory to our God above,

And to Jesus, the Son,

All glory to the Holy Ghost,

Worship the Three-in-One.

© 2010 : Colin Gordon-Farleigh