Total Pageviews

Thursday, April 14, 2011

Emynau Cymraeg: Emyn newydd, 'O Flaen dy Orsedd'

O Flaen dy Orsedd
Tôn: Eccles   66 66
Moliannwn Dduw ein Tad
Mewn clod a chariad nawr,
Addolwn, plygwn Iôr,
O flaen dy orsedd fawr.
Ein dwylo codwn ni
Mewn clod a chariad nawr,
Maddeuwyd pechod pawb
O flaen dy orsedd fawr.
Yn llawen rhoddwn fawl
Mewn clod a chariad nawr,
Ein cân sy’n esgyn fri
O flaen dy orsedd fawr.
Ein cyfaill, plygwn ni
Mewn clod a chariad nawr,
I Frenin yr holl fyd
O flaen dy orsedd fawr.
© 2011 : Colin Gordon-Farleigh
Cyf. Eirlys Gruffydd 2011

Here is the hymn in English:
 Before Your Throne    66 66
Tune: Eccles
We praise You, our Lord God,
In love and glory now;
We worship You as King,
Before Your throne we bow.
We raise our hands to heav’n,
In love and glory now;
Our sin has been forgiv’,n
Before Your throne we bow.
In rapture, joy and praise
In love and glory now;
Our song to You we raise,
Before Your throne we bow.
We praise You as our friend,
In love and glory now;
Our great and loving King,
Before Your throne we bow.
© 2011 : Colin Gordon-Farleigh

No comments: